| 根据美国食品和药物管理局 (FDA) 的新法规，进口食品必须向美国国土安全部海关边境保护局 (CBP) 及 FDA (Food and Drug Administration)提交更多相关资料，才可通关。为避免寄件在清关时延迟，以及其他可能出现的US$5,000到US$10,000不等的罚款金额，客户必须遵守一些重要的步骤。 以下是这些规则所需的摘要： 1. 美国境内及境外食品设施 (用来生产/加工处理、包装或存放供美国人畜食用的食品)，都必须向 FDA 登记，除非该设施为 FDA 规定的豁免公司。 免费登记。个人或公司可以随时随地在线上完成「FDA 登记」程序，全年无休，在世界各地都可以登记，网址为：www.fda.gov/furls。登记完成后，FDA 会立即寄送确认及「登记编号」。 您也可以填写 FDA Form 3537 (线上提供，或是致电 301-575-0156 或 800-216-7331 来索取) 来完成登记。您可以用传真回传，或是寄到： U.S. Food and Drug Administration, HFS-681, 5600 Fishers Lane, Rockville, MD 20857 2. 这些条例所涵盖的外国食品设施必须委托美国代理办理登记事宜。 这些条例所涵盖的外国食品设施，应指定长驻美国或是在美国营运的代理商。美国的代理商只负责协助 FDA 与外国设施之间的通讯，且外国食品设施必须在登记表中提供美国代理商的联络资讯。 3. 进口美国的人畜食品都需提出预先通知，除非豁免受 FDA 条例的管限。 除有例外，否则进口食品的「预先通知」都必须在货品到达 (意即：食品第一次到达美国的港口) 前的二到八小时提交，需视运送的方式而定。(由公路运抵美国前 2 小时提交，空运或铁路运输须于 4 小时前提交，海运须于 8 小时前提交。) 您可以用电子传输的方式，将「预先通知」提交给美国国土安全部海关边境保护局 (CBP) 或 FDA，需视交易的类型及食品项目而定。 规定对运输程序的影响 「FDA 预先通知」申报资料，应附在每项进口美国之商品的寄件文件中 (例如：商业发票)。此文件应包含的必要内容如下： *完整且明确的运输产品说明，包括每项商品的「美国协调关税表」号码 *每项适用商品的制造商，以及制造商的「FDA 登记」号码 *任何食品原料的栽培者姓名 (若知道的话) *寄件人的「FDA 登记」号码 (若寄件人与制造商不同的话) *该食品的制造生产国 *最终收件人的姓名及地址 *拥有人的姓名及地址 (若与进口商或最终收件人不同的话) 准备商业发票 客户自制的商业发票：建议自制商业发票的寄件人，应将每项商品的下列资料写入其商业发票中 (例如，此资讯应出现在每项商业发票明细)： *制造商的 FDA 登记号码 *寄件人的 FDA 登记号码 (若与制造商不同的话) *预先通知确认号码 *美国协调关税表 (HTS) 号码 寄件人遵守规定，是很重要的 如上述，食品进口商和出口商可能都需要向 FDA 登记，而且若有必要，应尽快登记。 若登记失效，且无法将「FDA 预先通知」资料写入寄件文件 (例如：商业发票)，则可能导致延迟，包括寄件的退件。在美国，由外国设施进口的食品可能会被滞留在送抵的港口，直到「登记」完成。此外，若没有遵守「FDA 登记」及「预先通知」条例，则可能触犯民法或刑法。 以上内容仅供参考。它不构成也不应用作法定通讯。如需有关新 FDA 规定各方面的进一步资讯，包括可豁免「登记」的相关资讯，请参阅 FDA 网站：www.cfsan.fda.gov/~dms/fsbtac13.html. |
|
网站首页
